名侦探柯南:黑铁的鱼影
TMS Entertainment改编的动画电影
《名侦探柯南 黑铁的鱼影》是《名侦探柯南》电影版系列的第26部作品,由立川让担任导演,樱井武晴担任编剧,菅野祐悟负责音乐,TMS Entertainment负责动画制作,于2023年4月14日在日本上映,并于同年7月6日在中国台湾地区、7月27日在中国港澳地区、12月16日在中国内地上映。故事的舞台是东京八丈岛近海。
作品沿革
依惯例,《名侦探柯南:万圣节的新娘》在著作权标识之后播映了2023年《名侦探柯南》电影的提示画面与声音:漂浮着蓝色泡沫的画面和琴酒的台词“我很想你喔,雪莉” 。
青山刚昌任天堂Switch平台游戏《集合啦!动物森友会》中自创了小岛,在岛内主要岛民住宅“黑桃之家”的地下1层,有关于该电影的信息。在“2023 MOVIE CAST”标题的周围,装饰有电影中会登场的角色,约每周更新一名角色。2022年9月,游戏内给出了标题的提示:“ク〇〇〇の〇ブ〇〇〇”。提供提示的动物穿着水手风格的服装。
《名侦探柯南 万圣节的新娘》“万圣再会(revival)上映”正片上映后,播映了该片的特别宣传视频:拥有3个称呼的灰原——雪莉、宫野志保、灰原哀的场景相继出现,最后是沉入水中虚弱的灰原用快要消失的声音说出“救救……我……”此外,该视频露出了副标题的一部分,即“黑”字。2022年11月8日,该视频在YouTube账号“东宝电影频道”(東宝MOVIEチャンネル)上线 。同日,官方网站更新为第26部电影作品的内容。
2022年11月30日,影片公布标题和公映日期,并一同发布青山刚昌绘制的先行视觉图。此外,《名侦探柯南》电影版官方Twitter还写着“NEXT 20221201”。2022年12月1日,影片的特别宣传片在YouTube发布。
2022年12月27日,影片发布60秒预告视频,暗示了朗姆的亲信、新黑衣组织成员——代号PINGA(宾加)的存在,灰原哀则说出了“再见了,江户川柯南”的台词。“决斗视觉图”一并公开,画面上是文字“ARE YOU SHERRY?”,以及柯南和琴酒围绕灰原迸发出火花的情形。
2023年1月6日在影院公映的电视特别剪辑版《名侦探柯南 灰原哀物语~黑铁的神秘列车~》正片最后发布《名侦探柯南 黑铁的鱼影》的相关视频。
2023年2月1日,影片发布两张一组的海报,“柯南侧”集结了江户川柯南、灰原哀、毛利兰、毛利小五郎、少年侦探团、阿笠博士、黑田兵卫、茱蒂、赤井秀一,“黑暗侧”出现了包括新角色宾加在内的黑衣组织成员。此外,还发布了两张海报合为一体的“一体版”。
日本环球影城“Universal Cool Japan 2023”活动(举行时间:2023年2月17日~7月2日)的环节之一“名侦探柯南世界”内的实境逃脱游戏“名侦探柯南 THE ESCAPE ~黑铁的序幕~”所讲述的原创故事情节是影片的序章,登场的要素是通过解开谜团帮助其学习的人工智能“A.I. AGENT”。
2023年2月21日,影片发布新预告,并公布IMAX版、MX4D版&4DX版的海报。2023年3月1日,官方网站发布预告片,并发布主题曲信息。
2023年3月8日,发布“黑铁视觉图”,图中角色们穿上了黑色的时装。而该视觉图中的形象没有在正片出现,仅在宣传商品中使用。
电视动画片《名侦探柯南》于2023年4月15日播出的剧集《对准灰原的摄像头》是影片的前传。
2023年5月15日,为纪念公映1个月,该片发布了和主题曲《美丽的鳍》合作的特别影片。
2023年7月7日起在日本举办的实境逃脱游戏“逃出黑铁的海中研究所”的故事情节是影片的后传。
日本当地时间2023年8月17日上午9时6分,《名侦探柯南》电影版官方X(原Twitter)发布一张图片,以黑色为背景,写上了“黑衣组织”成员的名字和类似于人物关系图形式的圆圈和箭头。9月1日起,影片在日本的影院(部分影院除外)展出“黑色闭幕视觉图”海报。
剧情简介
在东京八丈岛近海建设的,为了连接全世界警察拥有的监控摄像头的海洋设施“太平洋浮标”。
为了正式运行,与欧洲的警察组织欧警署管辖的网络连接,世界各国的工程师集结于此。那里应用了人脸认证系统,某项“新技术”的测试也正在推进。
另一边,柯南等少年侦探团成员受园子的邀请来到八丈岛赏鲸。
随后冲矢昴(赤井秀一)给柯南打了一个电话,说欧警署的职员在德国被琴酒杀害了。
感到不安的柯南潜入了前往“太平洋浮标”警备的黑田兵卫等警视厅相关人员乘坐的巡逻艇,潜入了设施内。随后,在为系统运行正稳步准备的设施内,发生了一名女性工程师被黑衣组织绑架的案件!而且,她所拥有的记录了某个信息的USB盘落到了组织的手中。
海中令人毛骨悚然的螺旋桨声。而在八丈岛住宿的灰原身边,也有黑影悄悄靠近……
绝对不能触碰的玉匣(魔盒)被打开的时候,被封存的过去,如今在海上浮现。
动画制作
制作人员
角色配音
角色介绍
制作相关
剧本
企划会议在青山刚昌的家中进行。导演立川让收到该片的工作邀请是在制作《名侦探柯南:零的执行人》期间。由于日程安排原因,立川让回复说可以参加该系列第26部左右作品的制作。对于该片,立川让从情节构思阶段起就参与了制作。影片登场角色众多,在电影中插入角色们过去的场景,能使得他们的感情更易于理解,但电影的容量有限,因此导演在如何取舍、如何添加相应场景的问题上很是费心。将舞台设在八丈岛,原因之一是能够看到鲸。不同于《名侦探柯南》大部分电影作品,该片和漫画版的故事情节是相互呼应的,以有利于营造更多紧张感、更强的观众参与感。由于当时仍处在新冠疫情之中,所以制作人员是通过远程会议商讨情节。而在2022年这一年,立川让的日程还是重叠了,多部作品并行制作,经常是早上做《路人超能100 Ⅲ》,中午去做《蓝色巨星》,晚上去做《名侦探柯南 黑铁的鱼影》,十分忙碌。
编剧樱井武晴收到该片的工作邀请是在2020年的下半年。当时他得知剧情和黑衣组织有关。2021年初,他在和青山刚昌以及制片人商讨时,得到了“请以灰原为主”的要求。樱井武晴将该片的悬疑部分设定为“灰原的真实身份被暴露给了黑衣组织”,此时他考虑设定“连接世界范围内的监控摄像头”这样一个“虚构的新系统”。而要连接世界范围内的监控摄像头,需要非常巨大的服务器,而为了冷却服务器则需要巨大的冷却装置,所以故事的舞台被设定在了海上。“八丈岛”和“海豚”是青山刚昌的创意。而之后“海豚”则改成了“鲸”。樱井武晴原本想的是在岛型设施上利用海水形成的雾冷却服务器,但根据立川让的创意,岛型被更改为浮标型,不起雾,设施浸在海中。最初樱井武晴曾列出用战斗机战斗的画面,不过当他列出出现潜艇的情节时,得到了制作人员的一致认同。樱井武晴过去写过很多有人脸认证系统出现的故事,手头有很多资料,再加上他长期从事《科搜研之女》的创作工作,某种程度上也有法医学类的知识和资料。他就是利用这些,创作出了虚构的系统。因为电影中有新登场的成员,所以樱井武晴努力的方向是刻画出各成员在行动时所拥有的想法,使观众们能够想象到这些角色的动机。 “大人与小孩”是该作的主题之一。如果把黑衣组织的故事和推理分离的话,时长会不够,所以编剧决定在黑衣组织中创作与推理相关的角色。涉及案件以外柯南与灰原的关系和过往片段的场景、台词均由青山刚昌提出。“希望朗姆登场”是青山刚昌提出的要求,而由于朗姆酒的原料是甘蔗,所以樱井武晴给新角色取了以甘蔗为原料的蒸馏酒的名字“宾加”。立川让一直对阿笠博士的发明只使用一次感到很在意,所以在该片中,柯南使用的氧气瓶是《名侦探柯南:绀碧之棺》里的那个。
面对关于调整篇幅的提议,如剪掉“太平洋浮标内的推理”或是“太平洋浮标外的动作场景”等,立川让的想法是“两边都做”。立川让还利用“虚构的新系统”设定,协助樱井武晴构思了推理手法。朗姆在片中会说一些与其后剧情发展有关的话,所以在讨论剧本时导演多次取得了青山刚昌的确认。伪装成老奶奶的贝尔摩得帮助了曾把胸针让给她的灰原哀,这是青山刚昌提出的创意,而这枚胸针被从序幕戴到了结尾,也是从一开始就决定下来的。最初剧本中没有柯南和灰原在水中的场景,但为了表现柯南的强大和引导力而加进了这个场景,青山刚昌也参与了这部分的创作。立川让很重视柯南与灰原之间感情的戏份,觉得“即使删掉其它地方也要画出来的内容”是柯南与灰原独处的场景,他将其安排在了影片的后半部分,设计了水下助推器没电了的情节。灰原哀称呼柯南为“新一”的场景是根据青山刚昌的提议修改的,原因是当时灰原产生了毛利兰一般的心情,依据心情的变化称呼也会改变。安室与赤井通过电话交流的场景是青山刚昌的创意,为此制作人员还做了能否两部手机放在一起对话的实验。青山刚昌还修改了部分台词,以表现出组织成员间对话时,他们之间的关系并非坚不可摧。樱井武晴、立川让等人创作了部分恋爱喜剧场景,并由青山刚昌监修;之后,青山刚昌也在自己中意之处添加了恋爱喜剧情节。
制片人冈田悠平收到委托的时候,剧本已处于完成的状态。因为该片中灰原所处的状况与其在原著首次登场时完全不同,所以制作阵容所重视的,是柯南与灰原间的纽带,以及灰原所处环境的变化。
取材
制作人员是在夏季前往八丈岛实地取材的。取材历时3天2夜。全体成员分为2组,分别乘船只和飞机前往八丈岛。因为全员都是首次登上八丈岛,所以先到的一组负责绕岛一周进行探索。众人在八丈岛机场汇合,寻找柯南可以利用滑板的路线,品尝侦探团喜欢的明日叶冰激凌,确认位置,在岛内巡游。因为鲸在12月至3月出没,所以他们并没有看到鲸。影片里有海中场景,所以制作人员体验了潜水。有潜水资格证的制作人员拍摄了可以用作参考的照片。立川让也体验了水下助推器和潜水。作品片尾的水中画面由八丈岛的潜水商店“Arabesque”负责指导与拍摄。
作画
立川让用类似漫画分镜的形式画出了自己想要制作的场景,樱井武晴将其融入剧本,立川让又以剧本为基础制作了动画分镜。在制作分镜时,立川导演认真计算过时长,因此分镜完成时时长非常接近正片时长。但这也使得剪辑工作变得困难。节奏感、表演的停顿也在导演和演出团队的考虑之内。宾加有格斗场景,采用的是拉丁系的战斗方式,会使用脚技,所以立川让将发型设计成了垄沟辫。宾加的外貌是立川让先按自己设想的风格画了初稿,再让青山刚昌决定设计稿,其发色还进行了渐变处理,脸部特征是按“就像是能在《JOJO的奇妙冒险》中登场一样的角色”去设计的。作品中有很多在海里移动的场景,所以作画镜头数量也很多。影片中有青山刚昌负责原画的10个镜头,涉及的角色包括贝尔摩得、琴酒、赤井、波本、灰原、柯南。另外他还画了一处小兰和灰原的镜头。针对水中的恋爱喜剧情节,青山刚昌没有画原画,而是画了分镜。一般情况下是青山刚昌在看过分镜之后去画自己想要画的镜头,但在立川让的要求下,青山刚昌也画了琴酒和贝尔摩得的原画。在终幕的场景中,星空非常闪耀,展现了类似于希望的印象,这是立川让加入的创意。关于灰原哀横卧的镜头,原本的构图是以柯南的视角俯瞰,后来青山刚昌修改了构图,使其“更像是在看观众”。
为保证画风的一致性,作画监督以纸质形式进行修正,作画监督助理负责监督数字作画的文件并进行修正。
配乐
制作影片配乐的时候, 菅野最先着手的是主题音乐,用其来表现大海所拥有的庞大规模感。制作画面和制作音乐的工作是同时进行的。为了抓住各个场景的感情、气氛、情绪,菅野祐悟拜托制作人员制作了将分镜连接起来并加上临时台词的“分镜视频”。创作时他着手于两个视角:俯瞰全局、近距离关注一个场景。菅野从收到工作邀请到提交样带用了约3个月。
此外,在商讨音乐的时候,导演提出了“希望琴酒出现的时候配上组织的主题曲一样的曲子”的要求。也有人提出渲染悬疑气氛一类的曲目太多,于是菅野祐悟抓住片中由紧张到稍稍放松一些的瞬间,又即兴加入了滑稽风格的曲目。
下图的场景中,立川让要求菅野祐悟加入《如果有你在》,因为与场景相符所以使用的是第2段歌词,并通过编曲使其刚好在场景结束时结束。
录音
该片配音的选角是录音导演和制片人商谈后决定的。针对“太平洋浮标”配音阵容的选角,立川让在交代了年龄层、声音的大致感觉、哪些表演戏份比较多等事项后,就委托给了出品委员会。种崎敦美是立川让确定的。关于确定其他配音演员的条件,立川让提出的要求是能达到“只要听到声音观众就能知道是谁”的程度。
该片后期录音台本像辞典一样厚,厚度是电视剧台本的5倍左右,台词的写法也与电视剧台本完全不同。泽村一树不了解其读法,进行了反复尝试。泽村一树录音时得到了导演和其他制作人员在语速以及“基础中的基础”方面的指导。泽村认为牧野洋辅这个角色的工作是取得整体的平衡,所以在演绎时也加入了相应的感觉。由于新冠疫情,录音现场不能全体聚在一起录音。堀之纪、立木文彦、三石琴乃一起录音,不过三石和堀、立木两人是在不同的录音间,两人通过耳麦听三石的声音。高山南在每次确认台本的时候,为了把握整体的氛围,会试着“一个人演全员戏份”,想像其他人表演的状态;正式录音时,和她一同录音的包括山崎和佳奈、岩居由希子、高木涉、大谷育江、林原惠美,其中林原惠美的座位与高山南的相邻,中间隔着塑料薄板;为了表演角色在水中的对话,她还带了一个可以锻炼脸颊肌肉的器具,但尝试后发现完全听不出说的是什么;高山南和导演在现场通过商讨,修改了部分台词。针对灰原在酒店遭遇危机的场景,原本设计的是灰原发出很大声音,但林原惠美给导演提出了“尽量不要发出声音”的意见——如果发出很大的声音,和灰原在同一个房间睡觉的步美就会醒来目击到,步美也会有危险。尊重演员的意见,柯南和灰原在水中的对话相比于分镜阶段有很大变化,多了近1分钟。
2023年3月29日,影片的录音活动在麦克赛尔品川水上公园水族馆举行,泽村一树登场。在活动中,泽村一树录制了牧野与柯南、黑田兵卫等人初次见面进行自我介绍的场景,和在太平洋浮标开始新技术测试的场景。
动画音乐
放映信息
日本
影片于2023年3月3日起在影院发售预售券,4月4日在东京国际会议中心举行完成发表试映会,高山南、山崎和佳奈、小山力也、林原惠美、泽村一树、池田秀一、古谷彻、小山茉美、立木文彦、堀之纪出席,普通粉丝350组共700人通过抽选受邀。
影片于2023年4月14日起在全日本东宝系影院上映。除普通版外,影片还以IMAX、MX4D、4DX、杜比影院格式同期上映,合计505家影院,其中包含IMAX 41家、MX4D 15家、4DX 64家、杜比影院7家。公映首日,影片于当地时间0时开始在全日本10个都道府县的18家影院进行“世界最早上映”。
2023年4月15日,影片在日比谷东宝影院举行公映纪念舞台见面会,高山南、山崎和佳奈、小山力也、林原惠美、泽村一树、立川让出席。4月22日,影片在兵库、大阪举行“热映致谢!含讨论会的舞台见面会”,高山南、小山力也、林原惠美、立川让出席;4月23日,影片在大阪、京都举行上述见面会,高山南、山崎和佳奈、小山力也、林原惠美、立川让出席。4月28日开始,影片通过HELLO! MOVIE平台为视障人士提供音频向导,为听障人士提供日语字幕。影片是第一届横滨国际电影节(5月3日~5日举行)的特别展映作品。5月5日,影片在横滨举行舞台见面会,立川让出席。5月26日,影片在东京池袋东宝影院和大阪梅田东宝影院进行声援上映,观众可发出声音,可带上特殊的自动控制荧光棒,荧光棒的颜色会随着正片的台词、音乐、效果音等自动变化。5月27日起每周六,影片在全日本的指定影院进行可以发出声音的声援上映。9月1日、29日,影片在北海道、东京都、爱知县、大阪府、福冈县的指定影院展开包含自动控制荧光棒特效的可发声的声援上映。9月6日,影片举行“黑(96)之日”舞台见面会,高山南、林原惠美、堀之纪、立木文彦、小山茉美、古谷彻、三石琴乃出席,全日本影院同时进行现场转播。9月30日,影片举行魔盒舞台见面会,高山南、立川让、青山刚昌讲述制作秘闻,全日本影院同时进行现场转播。
影片公映首日(2023年4月14日),票房858837700日元,约是《名侦探柯南 万圣节的新娘》同期票房的163%,观影582776人次;4月15日,观影823358人次,票房1189411600日元;4月16日,观影770273人次,票房1098138040日元。4月15日、16日,影片的“座位数份额”(各作品“总计上映次数×上映影厅的座位数”所占份额)为49.9%,平均每家影院的上映次数为18.4次。公映18天内,观影557万人次,票房79.7亿日元。5月8日,为纪念票房突破100亿日元,官方Twitter账号发布了青山刚昌绘制的插图。截至7月24日,公映102天内票房收入134.4亿日元。截至8月18日,票房突破135亿日元。截至9月3日,上映143天观影突破966万人次,票房突破136亿日元。截至9月30日,上映168天观影974万人次,票房突破137亿日元。至12月13日,累计票房为138.3亿日元。2023年,影片票房收入为138.8亿日元。
中国
内地
2023年11月17日,该片确认引进。11月28日,影片发布定档海报及预告;12月1日,发布IMAX版海报及预告;12月4日,发布正面交锋版预告及海报;12月6日,发布终极预告和海报;12月8日,发布灰原哀特别预告和“琴酒VS灰原哀”版海报;12月11日,发布决战时刻版预告及全员黑化版海报;12月14日,发布“冲破黑暗”版预告及“暗影来袭”版海报;12月16日,发布“柯南经典开场片头”及“今日上映”海报;12月22日,发布“灰原哀噩梦”片段;12月25日,发布“小哀反霸凌”片段;12月28日,曝光引爆海上浮标片段。
影片由中国电影集团公司进口,中国电影股份有限公司译制、发行,华策影业(天津)有限公司、北京上狮文化集团有限公司协助推广,于2023年12月6日全面开启预售,同年12月10日在北京、上海举行观影活动(观影会),12月16日正式上映,该次也是《名侦探柯南》系列电影首次在内地上映IMAX制式。12月24日,影片在上海举办“不负热爱 答谢柯迷”特别观影场,导演立川让在映后与观众连线交流。影片的放映截止日期为2024年2月15日。
2024年9月1日至11月30日,中影以预约形式向观众放映该片。
截至2023年12月13日21时49分,影片预售总票房突破1000万元。12月17日,总票房破6000万元。12月23日,总票房破1亿元。截至2024年1月31日,累计票房1.55亿元。
香港、澳门
影片由曼迪传播代理发行,于2023年7月22日在香港上映“名侦探柯南:黑铁马拉松特映场”,与《名侦探柯南 灰原哀物语~黑铁的神秘列车~》联播。7月27日,影片在香港和澳门正式公映,同步上映4DX和MX4D版,除中文字幕版外还有广东话配音版。
台湾地区
影片由普威尔国际股份有限公司代理发行,于2023年7月6日上映,除一般版本外还同步推出IMAX、MX4D、4DX、杜比影院以及杜比全景声版本;其首日票房为1690万元新台币,名列当日票房排行第1位。2023年8月31日,IMAX、4DX版本进行“回归上映”,其中IMAX回归上映影院8家,4DX回归上映影院5家。
其它
播放信息
日本
2024年4月19日,该片在日本电视台联播网“周五路演”中播出。
中国
大陆
2024年4月14日,影片正式在哔哩哔哩爱奇艺腾讯视频优酷网等各流媒体平台上线。
台湾地区
其它
2023年12月1日,影片在LG HelloVision、SKB俱乐部、Delive、HCN、CMB等韩国有线电视平台推出点播服务。
音像制品
音乐商品
动画碟片
作品的蓝光碟和DVD于2023年11月29日发行。豪华盘使用新绘插图式样三方背盒,除收录电视特别剪辑版《名侦探柯南 灰原哀物语~黑铁的神秘列车~》外,还封装插图册等赠品。
获奖记录
社会影响
影片公映还不足1个月时,即在八丈岛掀起“柯南热潮”。八丈岛游客数量急速增加,有看过电影的观众到达八丈岛“圣地巡礼”,在可以眺望大海的长椅等电影里出现的重要场景拍摄照片。当地能使人联想起电影中所出现酒店的“八丈岛里德公园度假村”主页的访问量是往年的两倍左右,暑假的预约与往年相比增加了2~3成,客满的速度也变快了。不过八丈岛上并没有电影院,所以影片对岛上居民的影响力有限。
争议事件
剧透风波和官方Twitter发布的回应
影片于2023年4月4日举行了完成发表试映会,参加试映会的人在中国的社交平台发布了剧透文章,在中国引发了很大风波。而电影和相关人员的Twitter账号还收到大量集中的剧透和攻击性评论。出于“和自己的喜好不符”等理由,有不少粉丝采取了被他人视作骚扰的行动。回复栏中夹杂着日语和中文的评论,除很多关于作品的呼声外,还夹杂着对剧透行为的谴责等,场面一度混乱。
对此,当月7日,电影官方Twitter发布了针对该情况的回应。官方表示“4月4日(周二)举行的完成发表试映会以后,收到了很多关于官方账号以及工作人员、相关人员的推文的回复以及回复栏显示方式的意见,作为‘名侦探柯南出品委员会’,为了探索能让用户享受的最佳形式,进行了讨论。”其结果是,“虽然也讨论过关闭回复栏,但是鉴于多数期盼着电影公映的用户,以及对官方寄予热切期待的用户,不关闭回复栏,运营策略照常”。文章发出后,声援出品委员会的留言增多。而关于是否设想到在日本举办的试映会跨越国境引发风波这件事,东宝宣传部称“除已公开的文件外没有可说的”,回避了相关询问。
关联作品
小说
漫画
阿部丰、丸传次郎作画的同名漫画作品在2024年10月25日发行的《少年星期天S》2024年12月号上开始连载。
关联节目
为纪念影片公映,特别节目《电影版〈名侦探柯南 黑铁的鱼影〉公映纪念!解开最新电影之谜!黑铁的鱼馆》(劇場版「名探偵コナン 黒鉄の魚影」公開記念!最新映画の謎を解け!黒鉄の魚館)在以下频道播出:
关联书籍
设定集
此外,《黑铁之书》是《周刊少年星期天》2023年22·23合并号的附录,主要收录了青山刚昌亲自绘制的原画;与《黑铁之书》联动的《鱼影之书》则附录于《少年星期天 S》2023年6月号。
电影截图书
其它
最新修订时间:2024-12-02 16:11
目录
概述
作品沿革
参考资料